(ir al contenido)
ES | EU

Aclaraciones realizadas del anuncio

 
DEUC20/02/2026
Se adjunta el documento DEUC

espd-request.zip      Tamaño: 88,98 kb

Pregunta: Tras haber revisado los Pliegos, ¿es obligatorio subrogar a los trabajadores incluidos en el ANEXO VII?24/02/2026
En relación con su pregunta sobre la subrogación, le informo que las dos personas a las que se refiere el anexo VII se trata de las personas que tienen derecho a subrogarse, pero no es algo automático. La decisión sobre subrogarse o no, en las condiciones laborales establecidas en dicho anexo, les corresponde adoptarla a los propios trabajadores, una vez adjudicado el contrato.

¿Pueden presentarse a la licitación perfiles nativos de inglés y francés que no tienen titulación C2 o se requiere igualmente el título?11/03/2026
En relación con su pregunta, le informo de que en el apartado 9.1 (Medios personales) se especifica que las personas adscritas al contrato deberán contar con las titulaciones que ?acrediten los conocimientos para el nivel C1 en euskera, inglés y francés?. Es decir, los conocimientos del idioma debe estar respaldados o reconocidos por algún tipo de título homologable a los conocimientos de C1. Este es un requisito imprescindible para formar parte del equipo.
En el caso de los niveles C2, los requisitos son los mismos que para el C1. Pero en este caso, no es obligatorio poseerlo, por lo que si una persona no dispone de un título que reconozca las competencias de este nivel, simplemente no recibirá puntuación en dicho apartado.

¿En qué consiste la subida del contenido traducido? ¿Se trata de subir el contenido con un CRM o con algún otro tipo de herramienta?11/03/2026
Le informo de que las notas de prensa se publican a través de una plataforma online, denominada ?liferay?. Le adjunto un enlace (https://www.navarra.es/es/sala-de-prensa) a nuestra sala de prensa para que pueda conocerla y hacerse una idea.
Los documentos en Word hay que subirlos a una plantilla de dicha plataforma. Las empresas que resultan adjudicatarias reciben formación sobre este tema, así como los permisos necesarios del Gobierno de Navarra para acceder a dicha plataforma.

 
 
Logo Navarra